What other rear ends will work with my Dart?

This 66 barracuda is so stressful trying to find what will and won't work and then the 440 swap into it I know my son will try his best to accomplish this I just hope he doesn't give up