340 camshaft question, yea another one.

I'd just go with a smaller cam and recheck everything before I did. The XE274 is a little large for the combo and for being docile enough for a great driver considering the described package.
But it does sound like there's more to the problem.