No, it will not fit the 904. To the best of my knowledge, and at one time the owner of a new 71 340 Duster, the 340 only came with the 727.
360's on the other hand did come with the 904. Watch out though, starting in 1978 the 360 used a lockup converter.