Re-hone or New Rings?

Transmission install we think, from the converter being misaligned. But I haven't ruled out the converter itself (it was torn open, fins bent over, re-welded) and the flex plate (non oem neutral balance) dimensions