1973 dart sport rear deck lid
There should be threaded inserts on the hinge arms. A picture would help, not sure if your hinges or deck lid have been modified.
Stock looks like this, the hinge arms slide into the deck lid, the bolts come in from the outside and thread into the hinge arms.