I went with those because they are currently available as stock products from PG...
Phoenix Graphix 1967-68 Plymouth Barracuda Decal Kit
Phoenix Graphix 1969 Plymouth Barracuda Decal Kit
However, custom stripes can be made by any good vinyl sign shop if you give them a template or work with them to create one.
View attachment 1715025695