Because your reading text and assuming a tone. I could say the same about your reply. Not an angry one. But I could assign a tone to it. I try not to assume.
Ok thanks! I just wanted to be sure that you thought he should pay more for the car than I think it is worth. And you did that.