Window track question

Im not sure how they attach. I believe originally were riveted.
Trailbeast has a good write-up on a mod he did.
@TrailBeast