What engine for my new Town Panel?

If you can do a 5.7, you can do a 12V. Just saying.
Having said that, the Cummins 6bt will put a fair amount of weight on the nose, but you will get better MPG.