How much hp/torq will an OEM 833 4sp and 8 3/4 take?

You can break a Dana if you hammer at it long enough. The 64 hemi cars did not come with a Dana I don't believe, nor an 18 spline