So does that crescent shaped area let the oil in from the waist band hole to flow around to all the right places? I am not sure I am following your whole explanation...
When the crescent area is machined it makes the oil hole diameter larger because the hole is drilled at a angle into the lifter body. A lot larger in comparison.