Pot metal HURST shift levers???

IIRC, that lever hangs down and might be susceptible to impact or maybe even high centering which maybe how it was bent to begin with. If so that's probably where the beginning of the crack started. Hardened steel means brittle.