Windshield washer hose routing