Bad omen for the value of 69 M-Code Cudas

That actually makes it a custom build.

No VIN swapped - no legal issues.

fair enough but that would mean a rotted original car that has been "restored" with extensive use of AMD panels would also be a custom build and not really a restoration because even though the numbers remained the same, the car will have been heavily altered.