Reviving old batteries?
I worked at a Caterpillar dealership. Batteries would come in dry and the acid would come in "bulk" plastic lined boxes.
I brought "leftovers" home lol
It doesn't answer your question but maybe check at heavy equipment dealership for bulk acid?