Plenum Volume

Plenum size is generally regarded as the total air volume in the complete manifold, from the carb mounting surface to the intake gasket, including the air volume in the intake runners. Nothing gets multiplied by two though. Maybe I misunderstood your post?

Here is a good article on the subject:
Tech Feature: Custom Racing Intake Manifolds - EngineLabs