Spacer plate in front of leaf spring hanger

It was probably hit on one of the front corners at some point and put the unibody into a "diamond". That piece was likely added to bring the rear end back square with an unsquare chassis. I bet if you have the unibody checked on a dedicated frame machine, you will find it is out.
Common sense, and old school...diagnosis? Agreement ,here...