Welcome from California.
RustyRatRod's Guide To Hot Rod Bliss
my Low dollar 318 hop-up project
"low dollar 318 hop up" - mission accomplished
Consider suspension work first, including brakes and tires. You need to be able to control what you have, and what you plan.
Second, gearing and trans, to be able to handle what your third priority will put out.
Third engine.
Fourth, body and paint.