Need help with a possible differential problem

That or something changed that allowed the ring/ pinion to wear and make noise.