904 cooling line broken fitting

Try an easyout.

As far as the converter goes you can use the 318 converter as long as you buy the proper b&m 360 flex plate. Or if you want to use the 318 flex plate you can buy the weight kit for your converter and weld them on as per the directions.