Function(s) of condenser in points-type ignition system?

No this is not true. The magnetic field of the coil collapses when the points open, inducing voltage/ current which CHARGES the cap, which is an effective "dead short" at the moment the points open.

When the cap reaches it's peak of charge, it DISCHARGES into the coil, causing the coil to again absorb some amount of energy. This IS IN FACT WHAT YOU SEE with the tapering oscillations in the waveform. If you REMOVE the cap, there will be FEW if only maybe one or two oscillations, as the coil discharges into a very tiny capacitance,.........which would be the capacitance between the turns of the coil and other "stray circuit" capacitance caused by wiring, etc.
You are obviously a very smart guy and I am not going to debate with you. I would encourage anyone who wishes to know more on the subject to go to the link I posted above. On the page that displays scroll to the bottom and click on the link to download the pdf of the article, which contains illustrations of the ignition waveforms that are marked and are referred to in the article. The author, Bernie Thompson, is one of the top guys in the automotive diagnostics field. Similar articles have been written by Mac Vandenbrink who worked for Allen test products for over 30 years and was primary in the design of the old Allen Smart Scope ignition analyzer.