Well, others may comment but if the engine was running and smoking out of the pipes, and then the PCV was pulled off and the smoking stopped, then that is a pretty obvious sign that the oil was coming from the crankcase and through the PCV. No wonder a catch can was recommended; it may be that the PCV is still drawing most of the excess oil vapor slowly through the catch can.
