I think your #1 is correct.
The pressure to both passages to and from the filter would be essentially equal so there is no pressure to push oil through the filter. I suspect it will gradually fill up the filter and passages. The non-filled filter would be a huge air pocket in the system so the oil pressure might well fluctuate until/if the air gets purged out of there.