Just got my first slant six
The oil pressure relief valve in the oil pump is known to stick open. This would cause low oil pressure.
Are you sure about the compression tester? If the schrader valve was replaced with a tire schrader valve, you'll lose 25 psi with the tester.