Shift linkage help

That looks like enough thread engagement, I wouldnt be concerned. Possibly the arm is slightly bent but if its working I would leave it as is.