So you thought my rattling/ticking noise was an exhaust leak?
Yes sir I have already done that. In fact the level was fine. I dropped the cover and replaced the fluid too. Inside the diff looked fine. The noise is coming from this part here, Can I get a new one or what do I need to do to fix it?