Torqueflite Speedometer gear choice

Just go by the chart. There is no point in getting real fancy measuring tire roll-out, tire growth at speed (what speed, 200 mph?) etc... when in the end we all know that the speedometers are not too accurate to begin with, and that you'll always end up "rounding off" to the closest gear anyways.