Tail stripe with body side moldings. What would you do?

My '71 Dart GT had the factory installed body side moldings that were removed by one of the previous owners. The previous previous owner had the car repainted and added the "glue on" body side moldings again. I'd like to add the '70 style gloss black tail stripe, but I'm afraid it'll look goofy with the "glue on" moldings. The paint below the moldings is discolored and damaged (from the glue), so I can't remove the moldings. I cannot afford a paint job.