Beefing Up an A500

I see a lot of great comments posted on this thread, but as the OP I haven’t seen (or maybe missed) what can actually be done by a local transmission shop to beef up the A500 internally to work behind my 2 engines - a stock rebuild 70 340 and a stock rebuild 66 273/235. Specific parts needed would be very helpful!