Jeff's 727 rebuild thread
My vote is valve body problem, not sure where but a valve must be in wrong. Study the shift kit install instructions and your book. Valve orientation, spring location and size as well as check ball locations are all critical. The good news is that the valve body can be removed without pulling the transmission.