I'm no expert on brake systems, but the way our old mopar brakes work, I would agree with you. Slider in the proportioning block can separate front to back, but not side to side.
Modern ABS like his Jeep uses separate proportioning to each wheel. It’s all part of the traction control system (ESC - Enhanced Stability Control) that allows it to control each wheel independently.