If you want effective cooling of the engine oil you should run an aluminum pan and a separate cooler. You don't need a thermostat or fan IMO, but it would keep the temps more consistent if it had those. There's little to no value to plumbing into the coolant radiator.