OT rant about keeping '77 B200 camper on the road; then a fuel filler question
Can't help much, but know that mopar makes at least two kinds of rubber "donuts" that your fill tube will slip into. Maybe there is a trip to the wrecking yard in your future.