OT rant about keeping '77 B200 camper on the road; then a fuel filler question

"there is a product made by caswell that is a 2 part epoxy"

"Body shops that do bumper repairs have plasitc welding equipment."

All of that stuff has been tried, and more. You can't fix a polyethylene tank, period.