EFI fuel tank module for stock tanks
You may find that the hydramat clogs up quite quickly in a semi-rusty tank like that. Off-roaders have had troubles with that, even using very large mats.
If it clogs up once, you've shot any chance of "saving money" going this route.