EFI fuel tank module for stock tanks

I would suggest you doing some research on SOLID STATE RELAYS and their ability to do PULSE WIDTH MODULATION.
Will do as I do not know how they work.