whats this part called?

If you're talking about the cup plug at the back of the cam tunnel, it usually comes in the core plug kit, I think.

And I highly doubt you didn't have a huge oil leak if it was truly missing?