So here are the inner workings of this shifter. Very very simple design. I ordered shin washers and took up all the side to side play. Now levers don’t rattle.
Then I painted my shifter/console mount
Then I worked on my cheap eBay shift knobs. They are threaded for 12mm so I drilled heli coiled them with American threads.