Fresh 904....just stopped shifting.

My bet is that it sheared the drive lugs off the oil pump inner gerotor. I have seen it before.

Or maybe even a mismatched drum and input shaft.