69 Dart tire size

245 section tire is roughly 245 mm or 9.65". Most tires are pretty close to what they are supposed to be if mounted on the recommended wheel.
I can tell you from personal experience that even with the exact right wheel a 245 tire is a very tight fit in a '69 Dart with stock suspension and stock wheelwells.