TTI makes a great adapter, to adapt headman b-body to their 3" exhaust when installing a low deck big-block in an a-body.
I know this is no help to the op. but, with minimum amount of mechanical skills, of any kind. lol basic hot rodding. lol
it makes an affordable, workable exhaust system for low deck big block swap with manual steering.