Stop in for a cup of coffee

Ddaddy said
I bet it was a gas station before that. That design is entirely consistent with a gas station and not a Post Office.

Oh I agree. Or it could have become a post office while still operating as a filling/service station.