I like the boxed in lower rad support as well. Great minds think alike. I did a similar job w 2x3 boxed steel, and notched out and reboxed in the notch with the piece i cut out, by flipping the cut out piece over and reinstalling it with a couple end plates. this way the radiator can sit down in there and the lower support could still tuck up in tight. Then i trimmed down the original sheetmetal lower support and fit the top of it back in. And yes theres a crap ton of spotwelds holding that cheesy piece o crap in there. Dont forget your drain holes. I did mine w a 3/4" blair cutter.
View attachment 1715179570
That a good idea, like what you have done there. Like seeing different variations of modifications, it amazes me how talented people are.
View attachment 1715179571
View attachment 1715179572
View attachment 1715179573
View attachment 1715179574
View attachment 1715179575