changed gear oil - got some gear noise - 4 sp

Is the new lube synthetic? If it is and you have the original or old style syncro rings it will not like synthetic .