Stop in for a cup of coffee

Is it actually threaded or an optical delusion?
A threaded hole is no place for an o-ring.
Agree.
What at we talking about?