Easier way to lube

I just stick a large-diameter straw down thru the tight fitting nipple-cap, and a short hose, and just squeeze the living daylights out of the plastic bottle.
But I sure like your idea. I'll keep it in mind for next time, cuz as I get older, I get less excited about squeezing the jug.