steering coupler
I'm getting confused. I thought you had a stock power steering box, and was trying to put a stock coupler on it. If so, line up the coupler with the master spline, and slide it on. These cars use this style of coupler to compensate for flex in the unibody. The Borgeson coupler doesn't allow for that. And it is unnecessary unless you have special considerations.