Try RT Specialties. My son has a 71 Swinger and it has the studs and plastic clips. Maybe 70 used a clip that went into holes.
I always assumed they used the mushroom studs and plastic clips to attach those moldings.
Just to clarify I was referring to the side moldings. The belt moldings have a squeeze style fastener that goes into holes on the doors and 1/4 panels.