340 Hydraulic lock inspection update...
Perhaps rust in that cylinder holding the rings to the cylinder wall. Don't try to turn it just in case that is the issue; take it apart piece by piece. Then you can soak that cylinder from top and bottom with penetrating oil before trying to move the piston to minimize and scoring on the cylinder walls.
Sorry to hear this is the issue.