It sure might same some other work and cost. But the perplexing question (to me) is where/how the water is pouring into the cylinder..... I can't see the material out the side of the guide doing that per se, unless it is cracked up into the water jacket. Or the material fell into the cylinder and jammed between piston and head and 'ker-rack'. Pulling the head will tell a lot more.